9月10日訊 2025LCK季后賽第一輪T1以3比2擊敗DK，翻譯賽后T1下路Gumayusi選手接受韓媒efocus專訪，沒想原視頻內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，到今打搬運截圖）
Q：久違地與DK交手并取得了勝利，此艱首先請談?wù)劔@勝感想？難預(yù)
Gumayusi：沒想到今天會打得如此艱難，確實很辛苦，計會交手我覺得還需要進(jìn)一步提升自己的韓網(wǎng)和狀態(tài)。
Q：確實很多觀眾對T1直接選擇DK感到驚訝。翻譯這個選擇是沒想有什么特別理由嗎？
Gumayusi：首先從結(jié)果來看BFX更快晉級，而且單純從競技狀態(tài)來看，到今打我們認(rèn)為BFX的此艱勢頭似乎更強(qiáng)勁一些。
Q：今天對手經(jīng)常選出藏招英雄，難預(yù)對于奇亞娜打野感覺如何？計會交手
Gumayusi：奇亞娜打野現(xiàn)在在排位賽和LPL賽區(qū)都已經(jīng)很常見了，所以算是韓網(wǎng)和預(yù)料之中的選擇。我們的應(yīng)對處理做得還算不錯。
Q：那么對于最后一局出現(xiàn)的中單蠻王，您怎么看？
Gumayusi：中單蠻王，我不太確定這是否算個好選擇，覺得這更像是相赫哥需要解決的問題，就相信他能處理好。
Q：今天第五局前期對方勢頭正盛，差點以為比賽就要這樣結(jié)束了。但機(jī)器人打出致命控制后，徹底逆轉(zhuǎn)了局勢。第五局前中期看起來相當(dāng)危險，作為當(dāng)局選手，當(dāng)時您覺得還能取勝嗎？
Gumayusi：雖然上路有幾波陣亡，讓對手看起來勢頭不錯，但下路和中路依然掌握著主動權(quán)，所以覺得局勢還在掌控中。
Q：確實如您所說，今天鏖戰(zhàn)到第五局真是激戰(zhàn)。我認(rèn)為第五局尤其要歸功于Gumayusi選手的carry表現(xiàn)。從Gumayusi選手的角度來看，您覺得自己今天的競技狀態(tài)如何？
Gumayusi：首先我覺得算是沒有重大失誤地平穩(wěn)發(fā)揮，但需要回看檢查是否存在能做得更好的細(xì)節(jié)。
Q：現(xiàn)在覺得自己狀態(tài)恢復(fù)得如何？
Gumayusi：首先天氣變涼爽了心情還不錯，大概8分吧，按10分制算大概8分，感覺正在逐漸回升。
Q：果然是臨近世界賽的T1。隨著無畏征召的進(jìn)行，想必研究了各個方面。現(xiàn)在版本也更新了，關(guān)于英雄優(yōu)先級整理這部分完成得如何了呢？
Gumayusi：說實話這個版本對ADC位沒有太大意義的改動，雖然給了薇恩打野、尼菈打野這類補(bǔ)丁，但整體優(yōu)先級似乎沒有太大變化。
Q：即將迎來出道五周年的Gumayusi選手，在積累扎實職業(yè)生涯的過程中經(jīng)歷了很多，想聽聽您的感想？
Gumayusi：首先覺得五年時間過得真快，但逐年回顧的話確實發(fā)生了很多事。不知不覺竟然已經(jīng)五年了，確實有種‘已經(jīng)打了很久’的實感。
Q：下一個對手將是GEN或HLE，雖然尚未確定，您內(nèi)心是否有想交手的隊伍呢？
Gumayusi：首先這并非我們能選擇的，但站在GEN的立場上，應(yīng)該會覺得我們是最難纏的對手，所以預(yù)計我們會和HLE交手。
Q：那么最后請對粉絲們說句話？
Gumayusi：我們現(xiàn)在正在打季后賽階段，認(rèn)為第一場比賽算是熱身預(yù)演的感覺。會逐漸提升狀態(tài)，成長為能向冠軍發(fā)起沖擊的隊伍。
來源：efocus
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
9月10日訊 2025LCK季后賽第一輪T1以3比2擊敗DK，賽后T1下路Gumayusi選手接受韓媒efocus專訪，原視頻內(nèi)容翻譯如下：（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）
Q：久違地與DK交手并取得了勝利，首先請談?wù)劔@勝感想？
Gumayusi：沒想到今天會打得如此艱難，確實很辛苦，我覺得還需要進(jìn)一步提升自己的狀態(tài)。
Q：確實很多觀眾對T1直接選擇DK感到驚訝。這個選擇是有什么特別理由嗎？
Gumayusi：首先從結(jié)果來看BFX更快晉級，而且單純從競技狀態(tài)來看，我們認(rèn)為BFX的勢頭似乎更強(qiáng)勁一些。
Q：今天對手經(jīng)常選出藏招英雄，對于奇亞娜打野感覺如何？
Gumayusi：奇亞娜打野現(xiàn)在在排位賽和LPL賽區(qū)都已經(jīng)很常見了，所以算是預(yù)料之中的選擇。我們的應(yīng)對處理做得還算不錯。
Q：那么對于最后一局出現(xiàn)的中單蠻王，您怎么看？
Gumayusi：中單蠻王，我不太確定這是否算個好選擇，覺得這更像是相赫哥需要解決的問題，就相信他能處理好。
Q：今天第五局前期對方勢頭正盛，差點以為比賽就要這樣結(jié)束了。但機(jī)器人打出致命控制后，徹底逆轉(zhuǎn)了局勢。第五局前中期看起來相當(dāng)危險，作為當(dāng)局選手，當(dāng)時您覺得還能取勝嗎？
Gumayusi：雖然上路有幾波陣亡，讓對手看起來勢頭不錯，但下路和中路依然掌握著主動權(quán)，所以覺得局勢還在掌控中。
Q：確實如您所說，今天鏖戰(zhàn)到第五局真是激戰(zhàn)。我認(rèn)為第五局尤其要歸功于Gumayusi選手的carry表現(xiàn)。從Gumayusi選手的角度來看，您覺得自己今天的競技狀態(tài)如何？
Gumayusi：首先我覺得算是沒有重大失誤地平穩(wěn)發(fā)揮，但需要回看檢查是否存在能做得更好的細(xì)節(jié)。
Q：現(xiàn)在覺得自己狀態(tài)恢復(fù)得如何？
Gumayusi：首先天氣變涼爽了心情還不錯，大概8分吧，按10分制算大概8分，感覺正在逐漸回升。
Q：果然是臨近世界賽的T1。隨著無畏征召的進(jìn)行，想必研究了各個方面?，F(xiàn)在版本也更新了，關(guān)于英雄優(yōu)先級整理這部分完成得如何了呢？
Gumayusi：說實話這個版本對ADC位沒有太大意義的改動，雖然給了薇恩打野、尼菈打野這類補(bǔ)丁，但整體優(yōu)先級似乎沒有太大變化。
Q：即將迎來出道五周年的Gumayusi選手，在積累扎實職業(yè)生涯的過程中經(jīng)歷了很多，想聽聽您的感想？
Gumayusi：首先覺得五年時間過得真快，但逐年回顧的話確實發(fā)生了很多事。不知不覺竟然已經(jīng)五年了，確實有種‘已經(jīng)打了很久’的實感。
Q：下一個對手將是GEN或HLE，雖然尚未確定，您內(nèi)心是否有想交手的隊伍呢？
Gumayusi：首先這并非我們能選擇的，但站在GEN的立場上，應(yīng)該會覺得我們是最難纏的對手，所以預(yù)計我們會和HLE交手。
Q：那么最后請對粉絲們說句話？
Gumayusi：我們現(xiàn)在正在打季后賽階段，認(rèn)為第一場比賽算是熱身預(yù)演的感覺。會逐漸提升狀態(tài)，成長為能向冠軍發(fā)起沖擊的隊伍。
來源：efocus
（未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載，搬運截圖）